Realmente é muito chato esse negócio de criação dos arquivos “._” (ponto e underline) e “.DS_Store”, que somente tem função no Mac OS, mas quando copiados para um pendrive ou HD externo e levados para o Windows, eles aparecem e acabam nos confundindo (isso somente se a opção de “exibir arquivos ocultos” estiver habilitada).
Para aqueles que possuem muitos arquivos armazenados, recomendo apagá-los.
Fuçando em alguns Blogs, achei estes comandos que lhes ajudarão, via Terminal, de maneira bem rápida a resolverem esta situação (se quiserem, é claro).
Comando para não mais serem criados os arquivos “.DS_Store”
sudo defaults write com.apple.desktopservices DSDontWriteNetworkStores true
Comando para apagar todos os arquivos “.DS_Store”
sudo find / -name “.DS_Store” -depth -exec rm {} \;
Comando para apagar os arquivos “._”
sudo find / -name “._*” -depth -exec rm {} \;
É isso aí. Espero que tenham curtido a dica.