Você que tem aquela conta do Hotmail a séculos e está cansado de ouvir seus amigos dos benefícios do Gmail, mas não sabe o que fazer, pois não quer ficar acessando duas contas de email, caso resolva abrir uma no Gmail.
Pois bem. Seus problemas “se acabaram-se”. Agora você pode receber seus emails de outras contas dentro do Gmail, via POP3, e em pastas separadas. O que acha?
Abra seu Gmail e vá em Configurações.
Clique em: Contas e importação
Na parte de “Verificar e-mail usando POP3:”, clique em “Adicionar POP3 na conta de e-mail”.
Digite seu endereço de e-mail do Hotmail. Clique no botão Próxima Etapa.
Agora digite sua senha e preste atenção nas configurações a seguir:
a) Deixe uma cópia da mensagem recuperada no servidor.
Isso faz com que seu Hotmail ainda guarde suas mensagens. O Gmail irá captura-las no Hotmail porém deixa uma cópia por lá. Não vejo necessidade em marca esta opção.
b) Usar sempre uma conexão segura (SSL) ao recuperar.
Para maior segurança na transferência dos dados deixe esta opção marcada pois acredito que o Hotmail nem aceite uma conexão que não seja segura.
c) Marcar as mensagens recebidas: Hotmail.
Este detalhe é importante para colocar seu Hotmail dentro de uma pasta, ou “marcador” do Gmail. Clique na caixa para criar um novo marcador. Eu dei o nome de Hotmail mas você pode usar o que quiser.
d) Arquivar mensagens recebidas (Ignorar a caixa de entrada).
Caso você queira arquivar suas mensagens do Hotmail (O que eu NÃO recomendo se você ainda o lê) marque esta opção. Eu não marquei esta opção.
Para finalizar clique em Adicionar conta.
Fonte: gusleig
Feito. Muito obrigado!