Aprenda a falar baianês

“(…) palavras que não fazem parte do baianês mas que saem diariamente da boca do baiano. São coisas engraçadas, apesar de absurdas e por serem tão características acho que vale a pena citar aqui. Veja os piores casos:

– “Namuscada“: é aquele condimento que se usa para cozinhar, conhecido em bom português como “noz moscada”. Não sei se o sabor é o mesmo mas a pronúncia…
– “Quer nizer“: versão da expressão “quer dizer”. Desde que consegui parar de rir após ouvir essa maluquice, eu me pergunto o que significa ‘nizer’ na cabeça de quem fala isso!
– “Cagado e cuspido“: é aquela pessoa muito parecida com outra. Só que no resto do país, se diz “encarnado e esculpido”. Bobagem, nem dá pra notar a diferença, né?!
– “Minduís“: é o amendoim que nasce na Bahia.
– “Ondibinho“: acredite, é o diminutivo de ônibus! Eu falaria onibusinho mas talvez eu esteja errada!
– “Ondibus“: advinha?!
– “Tirar as genitais“: esse foi extraído da TV local, em um programa popular. Você já tirou as genitais de alguém? E as suas? Bom, mas as “digitais” com certeza tirou, né?!
– “Morródia“: não sei é erro de português ou erro médico! Mas também se chama hemorróida.
– “Cunzinha“: pare de pensar em sacanagem! Cunzinha e cozinha são a mesma coisa!
– “Menas“: é quando o baiano tem “menas dor” ou “menas condições“, ou “menas possibilidades” de aprender a falar direito, etc…”

Fonte: ohsuamisera